وقتِ ورق زدن؛
خانواده جاسوسان: داستانی از جاسوسی نازیها، خیانت و تاریخ پنهان پشت حمله به پرل هاربر در جنگ جهانی دوم
Family of Spies: A World War II Story of Nazi Espionage, Betrayal, and the Secret History Behind Pearl Harbor
November 25, 2025
Product details;
Publisher : Celadon Books
Language : English
Print length: 272 pages
چکیده:
یک داستان پر هیجان و گفته نشده از درگیری شوکآور یک خانواده به عنوان جاسوسان نازی و ژاپنی در جنگ جهانی دوم و نقشی کلیدی که آنها در بمباران پرل هاربر ایفا کردند.
«یک داستان شگفتانگیز و نفسگیر، پر از پیچوخمهای هیجانانگیز و جزئیات سینمایی» ـ نیویورک تایمز بوک ریویو
همه چیز با نامهای از یک فیلمنامهنویس شروع میشود که در مورد یک داستان سؤال میکرد؛ خانواده تو، جنگ جهانی دوم و جاسوسان نازی. کریستین کوهن شوکه و سردرگم بود. وقتی از پدر هفتاد سالهاش، ابرهارد، پرسید این ماجرای چه میتواند باشد، او بهانهای آورد، موضوع را تغییر داد، طفره رفت و سپس گریه کرد. او میدانست که این روز فراخواهد رسید.
خانواده کوهن، یک خانواده برجسته برلینی، به قدرت رسیدن نازیها را راهی برای خروج از روزهای سخت میدیدند که بر آنها عارض شده بود. وقتی روت، دختر خانواده و خواهر ابرهارد، در یک مهمانی با یوزف گوبلز، رهبر نازیها، آشنا شد، این دو به هم علاقهمند شدند و وارد رابطهای نامشروع شدند. اما روت یک راز داشت ― او یک رگه یهودی داشت ― و گوبلز از این مطلع شد. به جای اینکه روت را بُکشد، گوبلز کل خانواده کوهن را به هاوایی فرستاد تا در آنجا، به عنوان جاسوس کار کنند. در آنجا، روت و والدینش از خانهشان، که تنها چند مایلی با پایگاه دریایی پرل هاربر فاصله داشت، یک عملیات جاسوسی پیچیده راه انداختند و ابرهارد را از حقیقت بیخبر نگه داشتند. آنها اسراری را به ژاپنیها منتقل کردند که منجر به حمله ویرانگر به پرل هاربر شد. پس از دستگیری و محاکمه پدر ابرهارد به دلیل نقشی که در برنامهریزی این حمله داشت، ابرهارد از حقیقت تلخ خانوادهاش باخبر شد و با تصمیمی روبرو شد که مسیر خانواده کوهن را برای همیشه تغییر میداد.
این کتاب با رفت و برگشت میان زمان کشف راز خانواده توسط کریستین و گذشتهای هرگز گفتهنشده از جاسوسان در آلمان، ژاپن و هاوایی نوشته شده است. «خانواده جاسوسان» نمونهای درخشان از تاریخ روایی پرشتاب است و روایت تاریخ ۷ دسامبر ۱۹۴۱ را بازنویسی کرده است.
درباره نویسنده:
کریستین کوهن در پناهگاه زندگی آرام حومهای پیچیده شده بود که نامهای مرموز در سال ۱۹۹۴ این حباب را درید و او را به یک سفر سیساله برای کشف حقیقت پشت یک راز خانوادگی هولناک که برای نیم قرن پنهان نگه داشته شده بود، فرستاد. پس از دورانی فعالیت در حوزه روزنامهنگاری، روابط عمومی و سازمانهای غیرانتفاعی، کریستین اکنون به همراه همسرش در مریلند زندگی میکند.