به ترجمه ی رانیا مدیا،
کوهن اکنون به عنوان یک قانون شکن شناخته می شود که تسلیم غرایز خود می شود، اغلب اسیر امیال خود برای زندگی خوب، قدرت، زنان، پول و کانون توجه بودن است! او قبلاً تحت تأثیر رسوایی قرار گرفته بود و به سختی خود را تبرئه کرد. کوهن پیشتر به عنوان یک مدل در موساد مطرح بود. او کت و شلوارهای گران قیمت می پوشد، از ادکلن های گران قیمت استفاده می کند و هرگز ژولیده، عرق کرده یا خسته به نظر نمی رسید.
اما این هفته در رژیم صهیونسیتی با موضوع دیگری ارتباط بر سر زبان ها افتاد.
تحقیقات کانال ۱۳ در این مورد بود: یک مرد متأهل مقابل دوربین ها قرار گرفت و از سوء استفاده های رئیس سازمان جاسوسی که (به ادعای شوهر) با همسر مهماندارش گفت و گوهای صمیمانه داشته پرده برداشت و گفت که کوهن درهنگام پرواز از جسارت های خود در عملیات های فوق سری موساد و روشهای آن سخن گفته است!
به نظر می‌رسد که شوهر از رابطه‌ای که کوهن با همسرش داشته، باخبر شده بود. کوهن خود را در برابر باج‌گیری آسیب‌پذیر می‌دید، اما به این رابطه ادامه داد، در سفرهای کاری خود به سرتاسر جهان که آن مهماندار هم حضور داشت بود، اورا شیفته خود کرد و سعی کرد خشم شوهرش را برافروخته تر کند. حتی زمانی که او در یکی از پروازها درحال فرماندهی یکی از عملیاتهای پیچیده موساد بود! در شلوغ ترین دوره های کاری او.
شوهر با نگاه کردن به دوربین ها گفت: سریال سیاسی محبوب «خانه پوشالی» در مقایسه با برخی از کارهای کوهن باید لنگ‌پهن کند. او همه اجزای این سریال پرفروش را دارد: جاسوسی بین المللی،ارتباط با میلیاردرهای خارجی، پول زیاد، هتل ها و خانه های مجلل، ارتباط نزدیک با یک نخست وزیر و خانواده اش، انفجارهای مرموز، ترورهای بی رحمانه و البته زنان.
از قضا، بسیاری در رژیم صهیونسیتی بر این باورند که همه اینها کوهن را برای شغل نخست وزیری عالی می کند! نتانیاهو نیز همچین رفتارهای مشابهی داشته است. نتانیاهو نیز ارتباط نزدیک خود با میلیاردرهای سخاوتمند را به یک هنر تبدیل کرد و در طول دوران حرفه‌ای خود روی مرز قانون شکنی حرکت میکرد و حتی تسلط این دو نفر به زبان انگلیسی تقریباً برابر است
کوهن پس از مصاحبه خود مجبور شد در برابر شکایتی که یکی از بنیانگذاران شبکه عملیات ویژه ارتش و یک مقام ارشد اطلاعاتی سابق به دادستان کل ارائه کرده بود، از خود دفاع کند. این افسر اطلاعاتی همراه با دیگر مقامات ارشد سابق، استدلال می‌کردند که صحبت‌های کوهن اسرار عملیاتی حیاتی را فاش کرده است که ایرانی‌ها را در مهندسی معکوس قادر می‌سازد چیزهایی را که نباید در مورد روشهای موساد در مبارزه با آنها می‌دانستند، درک کنند. شکایت هنوز در دست بررسی است. که اکنون به دلیل رفتار کوهن به عنوان مدیر موساد که در کانال ۱۳ افشا شد، شکایت دیگری هم به آن اضافه شد.
کوهن هنوز تصمیم نگرفته که وارد عرصه سیاست شود یا خیر. با فرض غلبه بر موانع فوق، این مرد مجهز به یک کیت ابزار پیچیده است و اولین و شاید تنها نامزدی است که به نظر می رسد از نظر کاریزما، فریبکاری در رده نتانیاهو باشد. مشخص نیست که آیا رسوایی اخیر به محبوبیت او به ویژه در میان رای دهندگان جناح راست طرفداران نتانیاهو آسیب می رساند یا افزایش میدهد. هرچند عجیب به نظر می رسد، اما شرایط برای رهبری رژیم صهیونسیتی به شکلی است که بوی تبهکاری می‌تواند به کسب قدرت کمک کند